South Africa, Canada Set to Contest Last-16 Tie Neither Federation Budgeted For